Povestea Noastră
Our Story
Unsere Geschichte
Ne-am cunoscut fiind ambii studenți, într-o perioadă plină de visuri, planuri și începuturi. Între cursuri, examene și sesiuni, am descoperit că împărtășim nu doar ambiții, ci și valori, zâmbete și dorința de a construi ceva frumos și durabil împreună.
We met as students, in a time full of dreams, plans, and new beginnings. Between classes, exams, and study sessions, we discovered that we shared not only ambitions, but also values, smiles, and the desire to build something beautiful and lasting together.
Wir haben uns als Studenten kennengelernt, in einer Zeit voller Träume, Pläne und Neuanfänge. Zwischen Vorlesungen, Prüfungen und Lerngruppen entdeckten wir, dass wir nicht nur Ambitionen, sondern auch Werte, Lächeln und den Wunsch teilen, gemeinsam etwas Schönes und Bleibendes aufzubauen.
Astăzi prețuim lucrurile simple și autentice: timpul petrecut unul lângă celălalt, muzica ce ne aduce zâmbetul pe buze, călătoriile care ne apropie și bucuriile mărunte care ne fac zilele mai frumoase.
Today, we cherish the simple and authentic things: the time spent together, the music that brings smiles to our faces, the journeys that bring us closer, and the little joys that make our days brighter.
Heute schätzen wir die einfachen und echten Dinge: die gemeinsame Zeit, die Musik, die uns zum Lächeln bringt, die Reisen, die uns näher zusammenführen, und die kleinen Freuden, die unsere Tage schöner machen.
Pe 20 august, ne dorim să transformăm această poveste într-o sărbătoare a iubirii, împărtășită alături de voi - familia și prietenii noștri cei mai dragi.
On August 20th, we wish to turn this story into a celebration of love, shared with you—our dearest family and friends.
Am 20. August möchten wir diese Geschichte in ein Fest der Liebe verwandeln, gemeinsam mit Euch - unserer Familie und engsten Freunden.
